Dois dias de trabalho, e a maior parte é uma parte do site que não existia na sexta-feira: coisas que pode usar sem conta, sem instalar nada e sem que saibamos quem é.

As ferramentas

Todas em session-replay.com/tools, todas gratuitas, nenhuma lhe pede que inicie sessão.

  • Webhook test endpoint. Receba um URL, envie-lhe um pedido e veja o que chegou de facto: método, caminho, cabeçalhos, corpo, tipo de conteúdo e IP de origem.
  • Visualizador HAR. Abra um ficheiro HAR que alguém lhe enviou e leia-o como pedidos em vez de quarenta mil linhas de JSON.
  • Editar print. Setas, caixas, texto e um marcador, e depois descarrega-o.
  • Desfocar imagem. Desfoque, pixelize ou tape a preto o que quiser numa captura de ecrã antes de a enviar. Nunca sai do seu navegador.
  • Informações do navegador e do ambiente. O seu user agent, o tamanho do ecrã e o ambiente, ou a análise de uma cadeia que alguém lhe colou.
  • cURL to fetch converter. Cole um comando curl e obtenha a chamada fetch().
  • Converter vídeo em GIF. Para quando o erro é mais fácil de mostrar em movimento e o gestor de tarefas não aceita um vídeo.
  • Verificador de estado HTTP e de cadeias de redirecionamento. Siga um URL por cada redirecionamento e veja onde acaba de facto.
  • Verificador de Open Graph e pré-visualização de links. Veja com que aspeto fica um link quando alguém o partilha, antes de o fazer.

Quase todas correm inteiramente no seu navegador, que é a razão honesta para as podermos oferecer por nada: não nos custam mais do que a página onde estão.

Modelos

session-replay.com/templates tem três, cada um escrito para ser usado e não para se ler sobre ele: um modelo de relatório de bug, um modelo de plano de testes e um modelo de checklist de QA. Copie-os, descarregue-os, cole-os no seu próprio gestor de tarefas.

O do relatório de bug é o modelo que o nosso próprio guia descreve há quinze dias. Parecia estranho nunca o termos simplesmente entregado.

Uma página que diz o que se liga

Conectores lista todos os destinos para onde um relatório pode ir, diz o que cada um faz com ele e diz o que é preciso para ligar um.

Existe porque «funciona com o Jira?» era uma pergunta que o site o obrigava a adivinhar. Jira, Linear, Slack, Microsoft Teams, GitHub e um simples webhook assinado ligam-se todos hoje, e agora há uma página que o diz em vez de um pressuposto que tinha de fazer.

Session Replay

Extensão gratuita do Chrome. Um clique na página que se está a portar mal captura a captura de ecrã, a consola e o registo de rede, e devolve-lhe um link para colar no ticket.

Instalar a extensão

Os relatórios dizem mais num relance

O cabeçalho de um relatório traz agora todas as chaves do gestor de tarefas com que foi aberto, o seu estado e a sua gravidade, para ver como está uma coisa sem abrir nada.

Um relatório passa também a ser intitulado a partir do que quem o enviou escreveu de facto. Antes tirava o título da página, o que dava uma parede de relatórios com o mesmo nome sempre que um site tinha um ecrã muito usado.

E abrir um relatório de dentro da sua própria equipa deixou de contar como visualização. O número devia responder se alguém de fora o tinha visto, e andava a contar-nos a nós em silêncio.

O site fala a sua língua mais abaixo

As listagens do blogue escrevem agora a data como a sua língua a escreve. Um leitor alemão vê 31. August 2026 sob um título alemão, em vez de August 31, 2026.

As ferramentas têm um endereço próprio em cada língua em que o nome se traduz: a ferramenta para desfocar é /tools/bild-verpixeln em alemão e /tools/flouter-une-photo em francês. O testador de webhooks continua /tools/webhook-test em todo o lado, porque é assim que se chama em todas as línguas.

Coisas mais pequenas

  • A extensão está na 1.9.0 na Chrome Web Store.
  • Pedir um novo link de confirmação de email já não destrói o link de cancelamento na mensagem que já tinha.
  • Iniciar sessão com um fornecedor que não nos dá endereço de email termina agora no formulário de registo em vez de falhar.
  • O rodapé tem cinco colunas, com o seletor de língua retirado da lista em que estava enterrado.